1Alef Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; su alabanza será siempre en mi boca
2Bet En el SEÑOR se gloriará mi alma; lo oirán los mansos, y se alegrarán
3Guímel Engrandeced al SEÑOR conmigo, y ensalcemos su Nombre a una
4Dálet Busqué al SEÑOR, y él me oyó; y me libró de todos mis temores
5He ¡A él miraron y fueron alumbrados! Y sus rostros no se avergonzaron
6Vau Este pobre llamó, y le oyó el SEÑOR, y lo libró de todas sus angustias
7Zain El ángel del SEÑOR acampa en derredor de los que le temen, y los defiende
8Chet Gustad, y ved que es bueno el SEÑOR; dichoso el hombre que confiará en él
9Tet Temed al SEÑOR, vosotros sus santos; porque no hay falta para los que le temen
10Yod Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; pero los que buscan al SEÑOR, no tendrán falta de ningún bien
11Caf Venid, hijos, oídme; el temor del SEÑOR os enseñaré
12Lámed ¿Quién es el hombre que desea vida, que ama muchos días para ver el bien
13Mem Guarda tu lengua de mal, y tus labios de hablar engaño
14Nun Apártate del mal, y haz el bien; busca la paz, y síguela
15Sámec Los ojos del SEÑOR están sobre los justos, y atentos sus oídos al clamor de ellos
16Ayin La ira del SEÑOR contra los que mal hacen, para cortar de la tierra la memoria de ellos
Otras traducciones de Salmos 34:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 34:1
Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; continuamente estará su alabanza en mi boca.
English Standard Version ESV
1
I will bless the LORD at all times; his praise shall continually be in my mouth.
King James Version KJV
1
I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
New King James Version NKJV
1
A Psalm of David when he pretended madness before Abimelech, who drove him away, and he departed. I will bless the Lord at all times; His praise shall continually be in my mouth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 34:1
Salmo 34 Salmo de David, acerca de cuando se hizo pasar por loco frente a Abimelec, quien lo echó de su presencia. Alabaré al Señor en todo tiempo; a cada momento pronunciaré sus alabanzas.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo;mis labios siempre lo alabarán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
BENDECIRÉ á Jehová en todo tiempo; Su alabanza será siempre en mi boca.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
De David, cuando mudó su semblante delante de Abimelec, y él lo echó, y se fue. Alef Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; su alabanza será siempre en mi boca.