Salmos 38:11-21 - JBS - Mis amigos y mis compañeros se quitaron de dela...

11 Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos

12 Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban calamidades, y todo el día meditaban fraudes

13 Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca

14 Fui pues como un hombre que no oye, y que en su boca no tiene reprensiones

15 Porque a ti, oh SEÑOR, he esperado; tú responderás, SEÑOR Dios mío

16 Porque dije: Que no se alegren de mí; ni cuando mi pie resbalare, se engrandezcan sobre mí

17 Porque yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente

18 Por tanto denunciaré mi iniquidad; me acongojaré por mi pecado

19 Porque mis enemigos son vivos y fuertes; y se han aumentado los que me aborrecen sin causa

20 y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno

21 No me desampares, oh SEÑOR; Dios mío, no te alejes de mí

Salmos 38:11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga, y mis parientes se mantienen a distancia.

11 My friends and companions stand aloof from my plague, and my nearest kin stand far off.

11 My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

11 My loved ones and my friends stand aloof from my plague, And my relatives stand afar off.

Salmos 38:11 Mis seres queridos y amigos no se me acercan, por temor a la enfermedad;
hasta mi propia familia se mantiene a distancia.

11 Mis amigos y vecinos se apartan de mis llagas;mis parientes se mantienen a distancia.

11 Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; Y mis cercanos se pusieron lejos.

11 Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 38:11-21 JBS