3
El enviará desde los cielos, y me salvará de la infamia del que me devora; (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad
4
Mi vida está entre leones; estoy echado entre hijos de hombres que echan llamas; sus dientes son lanzas y saetas, y su lengua espada aguda
5
Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra se ensalze tu gloria
6
Red han armado a mis pasos; mi alma se ha abatido; hoyo han cavado delante de mí; cayeron en medio de él. (Selah.
7
Pronto está mi corazón, oh Dios, mi corazón está dispuesto; cantaré, y diré salmos
8
Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa; me levantaré de mañana
9
Te alabaré en los pueblos, oh Señor; cantaré de ti en las naciones
10
Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, y hasta las nubes tu verdad
11
Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra se ensalze tu gloria
Otras traducciones de Salmos 57:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 57:3
El enviará desde los cielos y me salvará; El reprocha al que me pisotea. (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad.
English Standard Version ESV
3
He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness!
King James Version KJV
3
He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
New King James Version NKJV
3
He shall send from heaven and save me; He reproaches the one who would swallow me up. Selah God shall send forth His mercy and His truth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 57:3
Él mandará ayuda del cielo para rescatarme, y avergonzará a los que me persiguen. Interludio Mi Dios enviará su amor inagotable y su fidelidad.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Desde el cielo me tiende la mano y me salva;reprende a mis perseguidores. Selah¡Dios me envía su amor y su verdad!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
El enviará desde los cielos, y me salvará De la infamia del que me apura; (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
El enviará desde los cielos, y me salvará de la infamia del que me devora; (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad.