Salmos 63:5-11 - JBS - Como de sebo y de grosura será saciada mi alma;...

5 Como de sebo y de grosura será saciada mi alma; y con labios de alegría te alabará mi boca

6 cuando me acordare de ti en mi lecho, cuando meditare de ti en las velas de la noche

7 Porque has sido mi socorro; y así en la sombra de tus alas me regocijaré

8 Mi alma se apegó tras de ti; tu diestra me ha sustentado

9 Mas los que para destrucción buscaron mi alma, descendieron en los sitios bajos de la tierra

10 Los matarán a filo de espada; serán porción de las zorras

11 Y el rey se alegrará en Dios; serán alabados todos los que juran por él; porque la boca de los que hablan mentira, será cerrada

Salmos 63:5 Como con médula y grosura está saciada mi alma; y con labios jubilosos te alaba mi boca.

5 My soul will be satisfied as with fat and rich food, and my mouth will praise you with joyful lips,

5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:

5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness, And my mouth shall praise You with joyful lips.

Salmos 63:5 Tú me satisfaces más que un suculento banquete;
te alabaré con cánticos de alegría.

5 Mi alma quedará satisfechacomo de un suculento banquete,y con labios jubilososte alabará mi boca.

5 Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca,

5 Como de sebo y de grosura será saciada mi alma; y con labios de alegría te alabará mi boca,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 63:5-11 JBS