6
el Dios que hace habitar en familia a los solos; que saca a los aprisionados con grillos; mas los rebeldes habitan en sequedad
7
Oh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo, cuando anduviste por el desierto, (Selah,
8
la tierra tembló; también destilaron los cielos su lluvia ante la presencia de Dios; aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel
9
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, a tu heredad; y cuando se cansó, tú la recreaste
10
Tu compañía estaba en ella; por tu bondad, oh Dios, has provisto al pobre
11
El Señor dará palabra; de los evangelizadores habrá grande ejército
12
Huyan, huyan reyes de ejércitos; y la moradora de la casa partía los despojos
13
Aunque seáis echados entre las ollas, seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, y sus plumas con amarillez de oro
14
Cuando esparcía el Omnipotente los reyes que estuvieron en ella, se emblanqueció ésta como la nieve en Salmón
15
Monte de Dios es el monte de Basán; monte alto el de Basán
16
¿Por qué saltasteis, oh montes altos? Este monte amó Dios para su asiento; ciertamente el SEÑOR habitará en él para siempre
Otras traducciones de Salmos 68:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 68:6
Dios prepara un hogar para los solitarios; conduce a los cautivos a prosperidad; sólo los rebeldes habitan en una tierra seca.
English Standard Version ESV
6
God settles the solitary in a home; he leads out the prisoners to prosperity, but the rebellious dwell in a parched land.
King James Version KJV
6
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
New King James Version NKJV
6
God sets the solitary in families; He brings out those who are bound into prosperity; But the rebellious dwell in a dry land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 68:6
Dios ubica a los solitarios en familias; pone en libertad a los prisioneros y los llena de alegría. Pero a los rebeldes los hace vivir en una tierra abrasada por el sol.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Dios da un hogar a los desamparadosy libertad a los cautivos;los rebeldes habitarán en el desierto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
El Dios que hace habitar en familia los solos; Que saca á los aprisionados con grillos: Mas los rebeldes habitan en sequedad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
el Dios que hace habitar en familia a los solos; que saca a los aprisionados con grillos; mas los rebeldes habitan en sequedad.