1
SEÑOR Dios mío, en ti he confiado; sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame
2
no sea que arrebaten mi alma, como león que despedaza, sin que haya quien libre
3
SEÑOR Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad
4
si di mal pago al pacífico conmigo, que escape mi perseguidor sin pago
5
Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah.
6
Levántate, oh SEÑOR, con tu furor; álzate a causa de las iras de mis angustiadores, y despierta en favor mío el juicio que mandaste
7
Y te rodeará ayuntamiento de pueblos; por causa pues de él vuélvete en alto
8
El SEÑOR juzgará los pueblos; júzgame, oh SEÑOR, conforme a mi justicia y conforme a mi integridad
Otras traducciones de Salmos 7:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 7:1
Oh SEÑOR, Dios mío, en ti me refugio; sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame,
English Standard Version ESV
1
O LORD my God, in you do I take refuge; save me from all my pursuers and deliver me,
King James Version KJV
1
O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:
New King James Version NKJV
1
A Meditation of David, which he sang to the Lord concerning the words of Cush, a Benjamite. O Lord my God, in You I put my trust; Save me from all those who persecute me; And deliver me,
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 7:1
Salmo 7 Salmo de David, quien lo cantó al Señor acerca de Cus, de la tribu de Benjamín. A ti acudo en busca de protección, oh Señor mi Dios. ¡Sálvame de los que me persiguen! ¡Rescátame!
Nueva Versión Internacional NVI
1
¡Sálvame, SEÑOR mi Dios, porque en ti busco refugio!¡Líbrame de todos mis perseguidores!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
JEHOVA Dios mío, en ti he confiado: Sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Sigaión de David, que cantó al SEÑOR sobre las palabras de Cus, hijo de Benjamín. SEÑOR Dios mío, en ti he confiado; sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame;