Salmos 72:2-12 - JBS - <em>El</em> juzgará tu pueblo con justicia, y t...

2 El juzgará tu pueblo con justicia, y tus pobres con juicio

3 Los montes llevarán paz al pueblo, y los collados, por justicia

4 Juzgará los pobres del pueblo, salvará los hijos del menesteroso, y quebrantará al violento

5 Te temerán con el sol y antes de la luna, por generación de generaciones

6 Descenderá como la lluvia sobre el pasto cortado; como el rocío que destila sobre la tierra

7 Florecerá en sus días justicia, y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna

8 Y dominará de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra

9 Delante de él se postrarán los etíopes; y sus enemigos lamerán la tierra

10 Los reyes de Tarsis y de las islas traerán presentes; los reyes de Sabá y de Seba ofrecerán dones

11 Y se arrodillarán a él todos los reyes; le servirán todos los gentiles

12 Porque él librará al menesteroso que clamare, y al pobre que no tuviere quién le socorra

Salmos 72:2 Juzgue él a tu pueblo con justicia, y a tus afligidos con equidad.

2 May he judge your people with righteousness, and your poor with justice!

2 He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.

2 He will judge Your people with righteousness, And Your poor with justice.

Salmos 72:2 Ayúdale a juzgar correctamente a tu pueblo;
que los pobres siempre reciban un trato imparcial.

2 Así juzgará con rectitud a tu puebloy hará justicia a tus pobres.

2 El juzgará tu pueblo con justicia, Y tus afligidos con juicio.

2 El juzgará tu pueblo con justicia, y tus pobres con juicio.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 72:2-12 JBS