Salmos 73:5-25 - JBS - No pasan trabajos como <em>otros</em> seres hum...

5 No pasan trabajos como otros seres humanos; ni son azotados con los hombres

6 Por tanto, la soberbia los corona; se cubren de vestido de violencia

7 Sus ojos están salidos de gruesos; logran con creces los antojos del corazón

8 Se soltaron, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería

9 Ponen contra el cielo su boca, y su lengua pasea la tierra

10 Por eso su pueblo volverá aquí, y aguas de lleno le son exprimidas

11 Y dirán: ¿Cómo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en lo más alto

12 He aquí estos impíos, sin ser turbados del mundo, alcanzaron riquezas

13 Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, y lavado mis manos en limpieza

14 y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas

15 Si dijera yo, hablaré como ellos; he aquí habría negado la generación de tus hijos

16 Pensaré pues para entender esto; es a mis ojos duro trabajo

17 Hasta que venga al santuario de Dios, entonces entenderé la postrimería de ellos

18 Ciertamente los has puesto en deslizaderos; en asolamientos los harás caer

19 ¡Cómo han sido asolados! ¡Cuán en un punto! Se acabaron, fenecieron con turbaciones

20 Como sueño del que despierta, así, Señor, cuando despertares, menospreciarás sus apariencias

21 Se desazonó a la verdad mi corazón, y en mis riñones sentía punzadas

22 Mas yo era ignorante, y no entendía; era como una bestia acerca de ti

23 Con todo, yo siempre estuve contigo; trabaste de mi mano derecha

24 Me has guiado según tu consejo, y después me recibirás con gloria

25 ¿A quién tengo yo en los cielos sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra

Otras traducciones de Salmos 73:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 73:5 No sufren penalidades como los mortales, ni son azotados como los demás hombres.

English Standard Version ESV

5 They are not in trouble as others are; they are not stricken like the rest of mankind.

King James Version KJV

5 They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.

New King James Version NKJV

5 They are not in trouble as other men, Nor are they plagued like other men.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 73:5 No tienen dificultades como otras personas;
no están llenos de problemas como los demás.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Libres están de los afanes de todos;no les afectan los infortunios humanos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 No están ellos en el trabajo humano; Ni son azotados con los otros hombres.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 No pasan trabajos como otros seres humanos; ni son azotados con los hombres.

Salmos 73:5-25 JBS