Salmos 77:10-20 - JBS - Y dije: Enfermedad mía es <em>ésta</em>; <em>me...

10 Y dije: Enfermedad mía es ésta; me acordaré de los años de la diestra del Altísimo

11 me acordaba de las obras de JAH; por tanto me acordé de tus maravillas antiguas

12 Y meditaba en todas tus obras, y hablaba de tus hechos

13 Oh Dios, en santidad es tu camino: ¿Qué Dios grande como el Dios nuestro

14 Tú eres el Dios que hace maravillas; tú hiciste notoria en los pueblos tu fortaleza

15 Con tu brazo redimiste a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de José. (Selah.

16 Te vieron las aguas, oh Dios; te vieron las aguas, temieron; y temblaron los abismos

17 Las nubes echaron inundaciones de aguas; tronaron los cielos, y discurrieron tus rayos

18 Anduvo en derredor el sonido de tus truenos; los relámpagos alumbraron el mundo; la tierra se estremeció y tembló

19 En el mar fue tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas

20 Condujiste a tu pueblo como ovejas, por mano de Moisés y de Aarón

Salmos 77:10 Entonces dije: Este es mi dolor: que la diestra del Altísimo ha cambiado.

10 Then I said, "I will appeal to this, to the years of the right hand of the Most High."

10 And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.

10 And I said, "This is my anguish; But I will remember the years of the right hand of the Most High."

Salmos 77:10 Y yo digo: «Este es mi destino;
el Altísimo volvió su mano contra mí».

10 Y me pongo a pensar: «Esto es lo que me duele:que haya cambiado la diestra del Altísimo».

10 Y dije: Enfermedad mía es esta; Traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo.

10 Y dije: Enfermedad mía es ésta ; me acordaré de los años de la diestra del Altísimo,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 77:10-20 JBS