Salmos 78:13-23 - JBS - Rompió el mar, y los hizo pasar; e hizo estar l...

13 Rompió el mar, y los hizo pasar; e hizo estar las aguas como en un montón

14 Y los llevó con nube de día, y toda la noche con resplandor de fuego

15 Hendió las peñas en el desierto; y les dio a beber de abismos grandes

16 y sacó de la peña corrientes, e hizo descender aguas como ríos

17 Pero aun tornaron a pecar contra él, enojando al Altísimo en la soledad

18 Y tentaron a Dios en su corazón, pidiendo comida al gusto de su alma

19 Y hablaron contra Dios, diciendo: ¿Podrá Dios ponernos mesa en el desierto

20 He aquí ha herido la peña, y corrieron aguas, y arroyos salieron ondeando: ¿Podrá también dar pan? ¿Aparejará carne a su pueblo

21 Por tanto oyó el SEÑOR, y se enojó; se encendió el fuego contra Jacob, y el furor subió también contra Israel

22 por cuanto no habían creído a Dios, ni habían confiado de su salud

23 Y mandó a las nubes de arriba, y abrió las puertas de los cielos

Salmos 78:13 Dividió el mar y los hizo pasar, y contuvo las aguas como en un montón.

13 He ¹divided the sea and let them pass through it, and made the waters ²stand like a heap.

13 He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.

13 He divided the sea and caused them to pass through; And He made the waters stand up like a heap.

Salmos 78:13 Partió en dos el mar y los guió a cruzarlo,
¡mientras sostenía las aguas como si fueran una pared!

13 Partió el mar en dos para que ellos lo cruzaran,mientras mantenía las aguas firmes como un muro.

13 Rompió la mar, é hízolos pasar; E hizo estar las aguas como en un montón.

13 Rompió el mar, y los hizo pasar; e hizo estar las aguas como en un montón.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 78:13-23 JBS