Salmos 78:23-43 - JBS - Y mandó a las nubes de arriba, y abrió las puer...

23 Y mandó a las nubes de arriba, y abrió las puertas de los cielos

24 e hizo llover sobre ellos maná para comer, y les dio trigo de los cielos

25 Pan de fuertes comió el hombre; les envió comida en abundancia

26 Movió el solano en el cielo, y trajo con su fortaleza el austro

27 e hizo llover sobre ellos carne como polvo, y aves de alas como arena del mar

28 Y las hizo caer en medio de su campamento, alrededor de sus tiendas

29 Y comieron, y se llenaron bien; les cumplió pues su deseo

30 No habían quitado de sí su deseo, aun estaba su vianda en su boca

31 cuando vino sobre ellos el furor de Dios, y mató los más robustos de ellos, y derribó los escogidos de Israel

32 Con todo esto pecaron aún, y no dieron crédito a sus maravillas

33 Consumió por tanto sus días en vanidad, y sus años en tribulación

34 Si los mataba, entonces le buscaban; y se convertían, y buscaban a Dios de mañana

35 Y se acordaban que Dios era su refugio, y el Dios Alto su redentor

36 Mas le lisonjeaban con su boca, y con su lengua le mentían

37 pues sus corazones no eran rectos con él, ni estuvieron firmes en su pacto

38 Pero él, misericordioso, perdonaba su iniquidad, y no los destruyó; y abundó su misericordia para apartar su ira, y no despertó toda su ira

39 Y se acordó que eran carne; soplo que va y no vuelve

40 ¡Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, lo enojaron en la soledad

41 Y volvían, y tentaban a Dios, y ponían límite al Santo de Israel

42 No se acordaron de su mano, del día que los rescató de angustia

43 cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán

Otras traducciones de Salmos 78:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:23 Sin embargo, dio órdenes a las nubes arriba, y abrió las puertas de los cielos;

English Standard Version ESV

23 Yet he commanded the skies above and ¹opened the doors of heaven,

King James Version KJV

23 Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,

New King James Version NKJV

23 Yet He had commanded the clouds above, And opened the doors of heaven,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:23 Pero él ordenó que se abrieran los cielos;
abrió las puertas del cielo.

Nueva Versión Internacional NVI

23 Desde lo alto dio una orden a las nubes,y se abrieron las puertas de los cielos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 A pesar de que mandó á las nubes de arriba, Y abrió las puertas de los cielos,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Y mandó a las nubes de arriba, y abrió las puertas de los cielos,

Salmos 78:23-43 JBS