Salmos 78:25-35 - JBS - Pan de fuertes comió el hombre; les envió comid...

25 Pan de fuertes comió el hombre; les envió comida en abundancia

26 Movió el solano en el cielo, y trajo con su fortaleza el austro

27 e hizo llover sobre ellos carne como polvo, y aves de alas como arena del mar

28 Y las hizo caer en medio de su campamento, alrededor de sus tiendas

29 Y comieron, y se llenaron bien; les cumplió pues su deseo

30 No habían quitado de sí su deseo, aun estaba su vianda en su boca

31 cuando vino sobre ellos el furor de Dios, y mató los más robustos de ellos, y derribó los escogidos de Israel

32 Con todo esto pecaron aún, y no dieron crédito a sus maravillas

33 Consumió por tanto sus días en vanidad, y sus años en tribulación

34 Si los mataba, entonces le buscaban; y se convertían, y buscaban a Dios de mañana

35 Y se acordaban que Dios era su refugio, y el Dios Alto su redentor

Salmos 78:25 Pan de ángeles comió el hombre; Dios les mandó comida hasta saciarlos.

25 Man ate of the bread of ¹the angels; he sent them food ²in abundance.

25 Man did eat angels' food: he sent them meat to the full.

25 Men ate angels' food; He sent them food to the full.

Salmos 78:25 ¡Se alimentaron con comida de ángeles!
Dios les dio todo lo que podían consumir.

25 Todos ellos comieron pan de ángeles;Dios les envió comida hasta saciarlos.

25 Pan de nobles comió el hombre: Envióles comida á hartura.

25 Pan de fuertes comió el hombre; les envió comida en abundancia.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 78:25-35 JBS