Salmos 78:50-60 - JBS - Dispuso el camino a su furor; no eximió el alma...

50 Dispuso el camino a su furor; no eximió el alma de ellos de la muerte, sino que entregó su vida a la mortandad

51 E hirió a todo primogénito en Egipto, las primicias de las fuerzas en las tiendas de Cam

52 Hizo salir a su pueblo como ovejas, y los llevó por el desierto, como un rebaño

53 Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo; y el mar cubrió a sus enemigos

54 Los metió después en los términos de su santidad, en este monte que ganó su mano derecha

55 Y echó los gentiles de delante de ellos, y les repartió una herencia con cuerdas; e hizo habitar en sus moradas a las tribus de Israel

56 Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios

57 sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres; se volvieron como arco engañoso

58 Y le enojaron con sus lugares altos, y le provocaron a celo con sus esculturas

59 Lo oyó Dios, y se enojó, y en gran manera aborreció a Israel

60 Por esta causa dejó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres

Salmos 78:50 Preparó senda para su ira; no eximió sus almas de la muerte, sino que entregó sus vidas a la plaga,

50 He made a path for his anger; he did not spare them from death, but gave their lives over to the plague.

50 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

50 He made a path for His anger; He did not spare their soul from death, But gave their life over to the plague,

Salmos 78:50 Se enfureció contra ellos;
no perdonó la vida de los egipcios,
sino que los devastó con plagas.

50 Dio rienda suelta a su enojoy no los libró de la muerte,sino que los entregó a la plaga.

50 Dispuso el camino á su furor; No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida á la mortandad.

50 Dispuso el camino a su furor; no eximió el alma de ellos de la muerte, sino que entregó su vida a la mortandad.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 78:50-60 JBS