2
Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo
3
Aun el gorrión halla casa, y la golondrina nido para sí, donde ponga sus pollos en tus altares, oh SEÑOR de los ejércitos, Rey mío, y Dios mío
4
Dichosos los que habitan en tu Casa; perpetuamente te alabarán (Selah.
5
Dichoso el hombre que tiene su fortaleza en ti; en cuyo corazón están tus caminos
6
Cuando pasaren por el valle de Abaca lo tornarán en fuente, la lluvia también llenará las cisternas
7
Irán en gran multitud y en orden, verán a Dios en Sion
8
SEÑOR Dios de los ejércitos, oye mi oración; escucha, oh Dios de Jacob (Selah.
9
Mira, oh Dios, escudo nuestro, y pon los ojos en el rostro de tu Ungido
10
Porque mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos; escogí antes estar a la puerta en la Casa de mi Dios, que habitar en las moradas de maldad
11
Porque sol y escudo nos es el SEÑOR Dios; gracia y gloria dará el SEÑOR; no quitará el bien a los que andan en integridad
12
SEÑOR de los ejércitos, dichoso el hombre que confía en ti
Otras traducciones de Salmos 84:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 84:2
Anhelaba mi alma, y aun deseaba con ansias los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo.
English Standard Version ESV
2
My soul longs, yes, faints for the courts of the LORD; my heart and flesh sing for joy to the living God.
King James Version KJV
2
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
New King James Version NKJV
2
My soul longs, yes, even faints For the courts of the Lord; My heart and my flesh cry out for the living God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 84:2
Anhelo y hasta desfallezco de deseo por entrar en los atrios del Señor . Con todo mi ser, mi cuerpo y mi alma, gritaré con alegría al Dios viviente.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Anhelo con el alma los atrios del SEÑOR;casi agonizo por estar en ellos.Con el corazón, con todo el cuerpo,canto alegre al Dios de la vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios de Jehová: Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.