Salmos 89:7-17 - JBS - Dios terrible en la grande congregación de los ...

7 Dios terrible en la grande congregación de los santos, y formidable sobre todos sus alrededores

8 Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Fuerte-JAH, Rodeado de tu verdad

9 Tú dominas sobre la soberbia del mar; cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas

10 Tú quebrantaste a Egipto como a un muerto; con el brazo de tu fortaleza esparciste a tus enemigos

11 Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y su plenitud, tú lo fundaste

12 Al aquilón y al austro tú los creaste; el Tabor y el Hermón en tu Nombre cantarán

13 Tuyo es el brazo con valentía; fuerte es tu mano, ensalzada tu diestra

14 Justicia y juicio son la morada de tu trono; misericordia y verdad van delante de tu rostro

15 Dichoso el pueblo que sabe jubilar; andarán, oh SEÑOR, a la luz de tu rostro

16 En tu Nombre se alegrarán cada día; y en tu justicia se ensalzarán

17 Porque tú eres la gloria de su fortaleza; y por tu buena voluntad ensalzarás nuestro cuerno

Otras traducciones de Salmos 89:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:7 Dios muy temido en el consejo de los santos, e imponente sobre todos los que están en su derredor?

English Standard Version ESV

7 a God greatly to be feared in the council of the holy ones, and awesome above all who are around him?

King James Version KJV

7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

New King James Version NKJV

7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints, And to be held in reverence by all those around Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 89:7 Los poderes angélicos más altos quedan en reverencia ante Dios con temor;
él es mucho más imponente que todos los que rodean su trono.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Dios es muy temido en la asamblea de los santos;grande y portentoso sobre cuantos lo rodean.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Dios terrible en la grande congregación de los santos, Y formidable sobre todos cuantos están alrededor suyo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Dios terrible en la grande congregación de los santos, y formidable sobre todos sus alrededores.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 89:7-17 JBS