Salmos 9:15-20 - JBS - Se hundieron los gentiles en la fosa que hicier...

15 Se hundieron los gentiles en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue tomado su pie

16 El SEÑOR fue conocido en el juicio que hizo; en la obra de sus manos fue enlazado el malo. (Meditación para siempre. Selah.

17 Los malos volverán al Seol; todos los gentiles que se olvidan de Dios

18 Porque no para siempre será olvidado el humilde; ni la esperanza de los pobres perecerá para siempre

19 Levántate, oh SEÑOR; no se fortalezca el hombre; sean juzgados los gentiles delante de ti

20 Pon, oh SEÑOR, temor en ellos: conozcan los gentiles que son hombres. (Selah.

Salmos 9:15 Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie.

15 The nations have sunk in ¹the pit that they made; in ²the net that they hid, their own foot has been caught.

15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.

15 The nations have sunk down in the pit which they made; In the net which they hid, their own foot is caught.

Salmos 9:15 Las naciones han caído en el hoyo que cavaron para otros;
sus propios pies quedaron atrapados en la trampa que tendieron.

15 Han caído los paganosen la fosa que han cavado;sus pies quedaron atrapadosen la red que ellos mismos escondieron.

15 Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; En la red que escondieron fué tomado su pie.

15 Se hundieron los gentiles en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue tomado su pie.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 9:15-20 JBS