12
Así hablad, y así obrad, como los que habéis de ser juzgados por la ley de la libertad
13
Porque juicio sin misericordia será hecho con aquel que no hiciere misericordia; y la misericordia se gloría contra el juicio
14
Hermanos míos, ¿qué aprovechará si alguno dice que tiene fe, y no tiene las obras? ¿Por ventura esta tal fe le podrá salvar
15
Y si el hermano o la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día
16
y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les diereis las cosas que son necesarias para el cuerpo, ¿qué les aprovechará
17
Así también la fe, si no tuviere las obras, es muerta en sí misma
18
Mas alguno dirá: Tú tienes la fe, y yo tengo las obras; muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras
19
Tú crees que Dios es uno; bien haces. También los demonios creen, y tiemblan
20
¿Mas oh hombre vano, quieres saber que la fe sin obras es muerta
21
¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro Padre, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar
22
¿No ves que la fe obró con sus obras, y que la fe fue completa por las obras
23
¿Y que la Escritura fue cumplida, que dice: Abraham creyó a Dios, y le fue imputado a justicia, y fue llamado amigo de Dios
24
Vosotros veis, pues, que el hombre es justificado por las obras, y no solamente por la fe
25
Asimismo también Rahab la ramera, ¿no fue justificada por obras, cuando recibió los mensajeros, y los echó fuera por otro camino
26
Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta
Otras traducciones de Santiago 2:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 2:12
Así hablad y así proceded, como los que han de ser juzgados por la ley de la libertad.
English Standard Version ESV
12
So speak and so act as those who are to be judged under the law of liberty.
King James Version KJV
12
So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
New King James Version NKJV
12
So speak and so do as those who will be judged by the law of liberty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 2:12
Entonces, en todo lo que digan y en todo lo que hagan, recuerden que serán juzgados por la ley que los hace libres.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Hablen y pórtense como quienes han de ser juzgados por la ley que nos da libertad,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Así hablad, y así obrad, como los que habéis de ser juzgados por la ley de libertad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Así hablad, y así obrad, como los que habéis de ser juzgados por la ley de la libertad.