3
y sobre él dos olivos, el uno a la mano derecha del depósito, y el otro a su mano izquierda
4
Y hablé y dije a aquel ángel que hablaba conmigo, diciendo: ¿Qué es esto, Señor mío
5
Y el ángel que hablaba conmigo respondió, y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: No, Señor mío
6
Entonces respondió y me habló, diciendo: Esta es Palabra del SEÑOR a Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, dijo el SEÑOR de los ejércitos
7
¿Quién eres tú, oh gran monte delante de Zorobabel? Serás reducido a llanura. El sacará la primera piedra con aclamaciones de Gracia, gracia a ella
9
Las manos de Zorobabel echarán el fundamento a esta Casa, y sus manos la acabarán; y conocerás que el SEÑOR de los ejércitos me envió a vosotros
10
Porque, ¿quién ha menospreciado el día de los pequeños comienzos? Se alegraron, y verán la plomada en la mano de Zorobabel. Aquellos siete son los ojos del SEÑOR extendidos por toda la tierra
11
Hablé más, y le dije: ¿Qué significan estas dos olivas a la mano derecha del candelero, y a su mano izquierda
12
Y hablé la segunda vez, y le dije: ¿Qué significan las dos ramas de olivas que por medio de dos tubos de oro vierten de sí aceite como oro
13
Y me respondió, diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: Señor mío, no
14
Y él dijo: Estos dos hijos de aceite son los que están delante del Señor de toda la tierra
Otras traducciones de Zacarías 4:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 4:3
y junto a él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito y el otro a la izquierda.
English Standard Version ESV
3
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
King James Version KJV
3
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
New King James Version NKJV
3
Two olive trees are by it, one at the right of the bowl and the other at its left."
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 4:3
También veo dos olivos, uno a cada lado del tazón.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Hay también junto a él dos olivos, uno a la derecha del recipiente, y el otro a la izquierda».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y sobre él dos olivas, la una á la derecha del vaso, y la otra á su izquierda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
y sobre él dos olivos, el uno a la mano derecha del depósito, y el otro a su mano izquierda.