English Standard Version ESV
Jeremiah 39:7
He put out the eyes of Zedekiah and bound him in chains to take him to Babylon.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y sacó los ojos al rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia
King James Version KJV
7
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
New King James Version NKJV
7
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with bronze fetters to carry him off to Babylon.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 39:7
Luego le sacaron los ojos, lo ataron con cadenas de bronce y lo llevaron a Babilonia.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Luego mandó que a Sedequías le sacaran los ojos y le pusieran cadenas de bronce, para llevarlo a Babilonia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y sacó los ojos al rey Sedechîas, y aprisionóle con grillos para llevarle á Babilonia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y sacó los ojos al rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia.