English Standard Version ESV
Jeremiah 49:39
"But in the latter days I will restore the fortunes of Elam, declares the LORD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Mas acontecerá en lo postrero de los días, que haré tornar la cautividad de Elam, dijo el SEÑOR
King James Version KJV
39
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
New King James Version NKJV
39
'But it shall come to pass in the latter days: I will bring back the captives of Elam,' says the Lord."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 49:39
Sin embargo, en los días que vienen
restableceré el bienestar de Elam.
¡Yo, el Señor
, he hablado!».
Nueva Versión Internacional NVI
39
»Pero en los días venideroscambiaré la suerte de Elam»,afirma el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Mas acontecerá en lo postrero de los días, que haré tornar la cautividad de Elam, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Mas acontecerá en lo postrero de los días, que haré tornar la cautividad de Elam, dijo el SEÑOR.