English Standard Version ESV
Jeremiah 51:54
"A voice! A cry from Babylon! The noise of great destruction from the land of the Chaldeans!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
54
¡Sonido de grito de Babilonia, y quebrantamiento grande de la tierra de los caldeos
King James Version KJV
54
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:
New King James Version NKJV
54
The sound of a cry comes from Babylon, And great destruction from the land of the Chaldeans,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 51:54
Destrucción completa de Babilonia
»¡Escuchen! Oigan el llanto de Babilonia,
el sonido de la gran destrucción que surge de la tierra de los babilonios.
Nueva Versión Internacional NVI
54
»Se oyen clamores por la gran destruccióndel país de Babilonia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
54
¡Sonido de grito de Babilonia, y quebrantamiento grande de la tierra de los Caldeos!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
54
¡Sonido de grito de Babilonia, y quebrantamiento grande de la tierra de los caldeos!