English Standard Version ESV
Jeremiah 52:13
And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y encendió a fuego la Casa del SEÑOR, y la casa del rey, y todas las casas de Jerusalén; y toda casa grande quemó con fuego
King James Version KJV
13
And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
New King James Version NKJV
13
He burned the house of the Lord and the king's house; all the houses of Jerusalem, that is, all the houses of the great, he burned with fire.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 52:13
Quemó por completo el templo del Señor
, el palacio real y todas las casas de Jerusalén. Destruyó todos los edificios importantes
de la ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
13
y le prendió fuego al templo del SEÑOR, al palacio real y a todas las casas de Jerusalén, incluso a todos los edificios importantes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y quemó la casa de Jehová, y la casa del rey, y todas las casas de Jerusalem; y abrasó con fuego todo grande edificio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y encendió a fuego la Casa del SEÑOR, y la casa del rey, y todas las casas de Jerusalén; y toda casa grande quemó con fuego.