English Standard Version ESV
Jeremiah 6:2
The lovely and delicately bred I will destroy, the daughter of Zion.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Como mujer hermosa y delicada comparé a la hija de Sion
King James Version KJV
2
I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.
New King James Version NKJV
2
I have likened the daughter of Zion To a lovely and delicate woman.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 6:2
Oh Jerusalén,
tú eres mi hija hermosa y delicada,
¡pero te destruiré!
Nueva Versión Internacional NVI
2
Estoy por destruir a Sión,tan hermosa y delicada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
A mujer hermosa y delicada comparé á la hija de Sión.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Como mujer hermosa y delicada comparé a la hija de Sion.