English Standard Version ESV
Jeremiah 9:6
Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, they refuse to know me, declares the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice el SEÑOR
King James Version KJV
6
Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
New King James Version NKJV
6
Your dwelling place is in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me," says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 9:6
Amontonan mentira sobre mentira
y rechazan por completo reconocerme»,
dice el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
6
»Tú, Jeremías, vives en medio de engañadores,que por su engaño no quieren reconocerme»,afirma el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice el SEÑOR.