Jeremías 32:11-14 - BLA - Luego tomé la escritura de compra, la copia sel...

11 Luego tomé la escritura de compra, la copia sellada con los términos y condiciones, y también la copia abierta;

12 y di la escritura de compra a Baruc, hijo de Nerías, hijo de Maasías, en presencia de Hanameel, hijo de mi tío, en presencia de los testigos que firmaron la escritura de compra y en presencia de todos los judíos que se encontraban en el patio de la guardia.

13 Y di orden a Baruc en presencia de ellos, diciendo:

14 "Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: 'Toma estas escrituras, esta escritura de compra sellada y esta escritura abierta, y ponlas en una vasija de barro para que duren mucho tiempo.'

Otras traducciones de Jeremías 32:11

English Standard Version ESV

Jeremiah 32:11 Then I took the sealed deed of purchase, containing the terms and conditions and the open copy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto

King James Version KJV

11 So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:

New King James Version NKJV

11 So I took the purchase deed, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open;

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 32:11 Entonces tomé la escritura sellada y una copia de la escritura no sellada con los términos y condiciones de la compra,

Nueva Versión Internacional NVI

11 Luego tomé la copia sellada y la copia abierta de la escritura con las condiciones de compra,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.

Jeremías 32:11-14 BLA