English Standard Version ESV
Job 10:8
Your hands fashioned and made me, and now you have destroyed me altogether.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno, ¿y así me deshaces
King James Version KJV
8
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
New King James Version NKJV
8
'Your hands have made me and fashioned me, An intricate unity; Yet You would destroy me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 10:8
»”Tú me formaste con tus manos; tú me hiciste,
sin embargo, ahora me destruyes por completo.
Nueva Versión Internacional NVI
8
»Tú me hiciste con tus propias manos;tú me diste forma.¿Vas ahora a cambiar de parecery a ponerle fin a mi vida?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Tus manos me formaron y me compusieron Todo en contorno: ¿y así me deshaces?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno, ¿y así me deshaces?