English Standard Version ESV
Job 18:12
His strength is famished, and calamity is ready for his stumbling.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Su fuerza será hambrienta, y a su lado estará aparejado quebrantamiento
King James Version KJV
12
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
New King James Version NKJV
12
His strength is starved, And destruction is ready at his side.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 18:12
El hambre agota sus fuerzas
y la calamidad queda a la espera de que tropiecen.
Nueva Versión Internacional NVI
12
La calamidad lo acosa sin descanso;el desastre no lo deja un solo instante.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Su fuerza será hambrienta, Y á su lado estará aparejado quebrantamiento.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Su fuerza será hambrienta, y a su costilla estará aparejado quebrantamiento.