English Standard Version ESV
Job 30:21
You have turned cruel to me; with the might of your hand you persecute me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Te has vuelto cruel para mí; con la fortaleza de tu mano me odias
King James Version KJV
21
Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
New King James Version NKJV
21
But You have become cruel to me; With the strength of Your hand You oppose me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 30:21
Te has vuelto cruel conmigo;
utilizas tu poder para atormentarme.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Implacable, te vuelves contra mí;con el poder de tu brazo me atacas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Haste tornado cruel para mí: Con la fortaleza de tu mano me amenazas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Te has vuelto cruel para mí; con la fortaleza de tu mano me eres adversario.