English Standard Version ESV
Job 31:17
or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano
King James Version KJV
17
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;
New King James Version NKJV
17
Or eaten my morsel by myself, So that the fatherless could not eat of it
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 31:17
¿He sido tacaño con mi comida
o me he negado a compartirla con los huérfanos?
Nueva Versión Internacional NVI
17
jamás el pan me lo he comido solo,sin querer compartirlo con los huérfanos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y si comí mi bocado solo, Y no comió de él el huerfano;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano;