English Standard Version ESV
Job 32:12
I gave you my attention, and, behold, there was none among you who refuted Job or who answered his words.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y aun os he considerado, y he aquí que no hay de vosotros quien redarguya a Job, y responda a sus razones
King James Version KJV
12
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
New King James Version NKJV
12
I paid close attention to you; And surely not one of you convinced Job, Or answered his words--
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 32:12
He escuchado,
pero ninguno de ustedes ha logrado refutar a Job
ni responder a sus argumentos.
Nueva Versión Internacional NVI
12
les presté toda mi atención.Pero no han podido probar que Job esté equivocado;ninguno ha respondido a sus argumentos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Os he pues prestado atención, Y he aquí que no hay de vosotros quien redarguya á Job, Y responda á sus razones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y aun os he considerado, y he aquí que no hay de vosotros quién redarguya a Job, y responda a sus razones.