English Standard Version ESV
Job 32:13
Beware lest you say, 'We have found wisdom; God may vanquish him, not a man.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Para que no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría; que conviene que Dios lo derribe, y no el hombre
King James Version KJV
13
Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
New King James Version NKJV
13
Lest you say, 'We have found wisdom'; God will vanquish him, not man.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 32:13
Y no me digan: “Él es demasiado sabio para nosotros;
solo Dios podrá convencerlo”.
Nueva Versión Internacional NVI
13
No vayan a decirme: “Hemos hallado la sabiduría;que lo refute Dios, y no los hombres”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Porque no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría: Lanzólo Dios, no el hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Para que no digáis: Nosotros hemos hallado sabiduría ; que conviene que Dios lo derribe, y no el hombre.