English Standard Version ESV
Job 40:5
I have spoken once, and I will not answer; twice, but I will proceed no further."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Una vez hablé, y no responderé; aun dos veces, mas no volveré a hablar
King James Version KJV
5
Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.
New King James Version NKJV
5
Once I have spoken, but I will not answer; Yes, twice, but I will proceed no further."
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 40:5
Ya hablé demasiado;
no tengo nada más que decir».
Nueva Versión Internacional NVI
5
Hablé una vez, y no voy a responder;hablé otra vez, y no voy a insistir».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
(39-38) Una vez hablé, y no responderé: Aun dos veces, mas no tornaré á hablar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Una vez hablé, y no responderé; aun dos veces, mas no volveré a hablar.