English Standard Version ESV
Job 5:13
He catches the wise in their own craftiness, and the schemes of the wily are brought to a quick end.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Que prende a los sabios en su propia prudencia, y el consejo de sus adversarios es entontecido
King James Version KJV
13
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
New King James Version NKJV
13
He catches the wise in their own craftiness, And the counsel of the cunning comes quickly upon them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 5:13
Él atrapa a los sabios en su propia astucia
y desbarata sus ingeniosas maquinaciones.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Él atrapa a los astutos en su astucia,y desbarata los planes de los malvados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Que prende á los sabios en la astucia de ellos, Y el consejo de los perversos es entontecido;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Que prende a los sabios en su astucia, y el consejo de sus adversarios es entontecido.