10 Si El pasa, o encierra, o convoca una asamblea, ¿quién podrá estorbarle?
11 Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar.
12 Y el hombre tonto se hará inteligente cuando el pollino de un asno montés nazca hombre.
13 Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano,
14 si en tu mano hay iniquidad y la alejas de ti y no permites que la maldad more en tus tiendas,
15 entonces, ciertamente levantarás tu rostro sin mancha, estarás firme y no temerás.
16 Porque olvidarás tu aflicción, como aguas que han pasado la recordarás.
17 Tu vida será más radiante que el mediodía, y hasta la oscuridad será como la mañana.
18 Entonces confiarás, porque hay esperanza, mirarás alrededor y te acostarás seguro.
19 Descansarás y nadie te atemorizará, y muchos procurarán tu favor.
20 Pero los ojos de los malvados languidecerán, y no habrá escape para ellos; su esperanza es dar su último suspiro.

Otras traducciones de Job 11:10

English Standard Version ESV

Job 11:10 If he 1passes through and 2imprisons and summons the court, who can 3turn him back?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Si cortare, o encerrare, o juntare, ¿quién le responderá

King James Version KJV

10 If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

New King James Version NKJV

10 "If He passes by, imprisons, and gathers to judgment, Then who can hinder Him?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 11:10 Si Dios pasa por aquí y mete a alguien en la cárcel
o llama al orden a los tribunales, ¿quién puede detenerlo?

Nueva Versión Internacional NVI

10 »Si viene y te pone en un calabozo,y luego te llama a cuentas,¿quién lo hará desistir?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Si cortare, ó encerrare, O juntare, ¿quién podrá contrarrestarle?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Si cortare, o encerrare, o juntare, ¿quién le responderá?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA