English Standard Version ESV
Job 18:15
In his tent dwells that which is none of his; sulfur is scattered over his habitation.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
En su tienda morará como si no fuera suya; piedra de azufre será esparcida sobre su morada
King James Version KJV
15
It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
New King James Version NKJV
15
They dwell in his tent who are none of his; Brimstone is scattered on his dwelling.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 18:15
Los hogares de los malvados se quemarán por completo;
azufre ardiente llueve sobre sus casas.
Nueva Versión Internacional NVI
15
El fuego se ha apoderado de su carpa;hay azufre ardiente esparcido en su morada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
En su tienda morará como si no fuese suya: Piedra azufre será esparcida sobre su morada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
En su tienda morará como si no fuese suya; piedra de azufre será esparcida sobre su morada.