19 Los justos ven y se alegran, y el inocente se burla de ellos,
20 diciendo: "Ciertamente nuestros adversarios son destruidos, y el fuego ha consumido su abundancia."
21 Cede ahora y haz la paz con El, así te vendrá el bien.
22 Recibe, te ruego, la instrucción de su boca, y pon sus palabras en tu corazón.
23 Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,
24 y pones tu oro en el polvo, y el oro de Ofir entre las piedras de los arroyos,
25 el Todopoderoso será para ti tu oro y tu plata escogida.
26 Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, y alzarás a Dios tu rostro.
27 Orarás a El y te escuchará, y cumplirás tus votos.
28 Decidirás una cosa, y se te cumplirá, y en tus caminos resplandecerá la luz.
29 Cuando estés abatido, hablarás con confianza y El salvará al humilde.

Otras traducciones de Job 22:19

English Standard Version ESV

Job 22:19 The righteous see it and are glad; the innocent one mocks at them,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Verán los justos y se gozarán; y el inocente los escarnecerá, diciendo

King James Version KJV

19 The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.

New King James Version NKJV

19 "The righteous see it and are glad, And the innocent laugh at them:

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 22:19 »Los justos se alegrarán al ver la destrucción de los malvados,
y los inocentes se reirán con desprecio.

Nueva Versión Internacional NVI

19 »Los justos se alegran al ver la ruina de los malvados;los inocentes dicen en son de burla:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Verán los justos y se gozarán; Y el inocente los escarnecerá, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Verán los justos y se gozarán; y el inocente los escarnecerá, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA