English Standard Version ESV
Job 29:20
my glory fresh with me, and my bow ever new in my hand.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Mi gloria se renueva conmigo, y mi arco se renueva en mi mano
King James Version KJV
20
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
New King James Version NKJV
20
My glory is fresh within me, And my bow is renewed in my hand.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 29:20
Todo el tiempo me rinden nuevos honores
y mi fuerza se renueva continuamente”.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Mi gloria mantendrá en mí su lozanía,y el arco en mi mano se mantendrá firme”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Mi honra se renovaba en mí, Y mi arco se corroboraba en mi mano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Mi honra se renueva conmigo, y mi arco se renueva en mi mano.