Job 30:18-31 - BLA - Una gran fuerza deforma mi vestidura, me apriet...

18 Una gran fuerza deforma mi vestidura, me aprieta como el cuello de mi túnica.

19 El me ha arrojado al lodo, y soy como el polvo y la ceniza.

20 Clamo a ti, y no me respondes; me pongo en pie, y no me prestas atención.

21 Te has vuelto cruel conmigo, con el poder de tu mano me persigues.

22 Me alzas al viento, me haces cabalgar en él, y me deshaces en la tempestad.

23 Pues sé que a la muerte me llevarás, a la casa de reunión de todos los vivientes.

24 Sin embargo ¿no extiende la mano el que está en un montón de ruinas, cuando clama en su calamidad?

25 ¿No he llorado por aquél cuya vida es difícil? ¿No se angustió mi alma por el necesitado?

26 Cuando esperaba yo el bien, vino el mal, cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.

27 Por dentro me hierven las entrañas, y no puedo descansar; me vienen al encuentro días de aflicción.

28 Ando enlutado, sin consuelo; me levanto en la asamblea y clamo.

29 He venido a ser hermano de chacales, y compañero de avestruces.

30 Mi piel se ennegrece sobre mí, y mis huesos se queman por la fiebre.

31 Se ha convertido en duelo mi arpa, y mi flauta en voz de los que lloran.

Job 30:18 With great force my garment is disfigured; it binds me about like the collar of my tunic.

18 Con la grandeza de la fuerza del dolor mi vestidura es mudada; me ciñe como el cuello de mi ropa

18 By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.

18 By great force my garment is disfigured; It binds me about as the collar of my coat.

Job 30:18 Con mano fuerte, Dios me agarra de la camisa;
me toma del cuello de mi abrigo.

18 Como con un manto, Dios me envuelve con su poder;me ahoga como el cuello de mi ropa.

18 Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; Cíñeme como el cuello de mi túnica.

18 Con la grandeza de la fuerza del dolor mi vestidura es mudada; me ciñe como el cuello de mi ropa.

Job 30:18-31 BLA