Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
35 ¿Envías los relámpagos para que vayan y te digan: "Aquí estamos?"
36 ¿Quién ha puesto sabiduría en lo más íntimo del ser, o ha dado a la mente inteligencia?
37 ¿Quién puede contar las nubes con sabiduría, o inclinar los odres de los cielos,
38 cuando el polvo en masa se endurece, y los terrones se pegan entre sí?
39 ¿Puedes cazar la presa para la leona, o saciar el apetito de los leoncillos,
40 cuando se agachan en sus madrigueras, o están al acecho en sus guaridas?
41 ¿Quién prepara para el cuervo su alimento, cuando sus crías claman a Dios, y vagan sin comida?

Otras traducciones de Job 38:35

English Standard Version ESV

Job 38:35 Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, 'Here we are'?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 ¿Enviarás tú los relámpagos, para que ellos vayan? ¿Y te dirán ellos: Henos aquí

King James Version KJV

35 Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?

New King James Version NKJV

35 Can you send out lightnings, that they may go, And say to you, 'Here we are!'?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 38:35 ¿Puedes hacer que aparezca el relámpago
y que caiga hacia donde lo dirijas?

Nueva Versión Internacional NVI

35 ¿Eres tú quien señala el curso de los rayos?¿Acaso te responden: “Estamos a tus órdenes”?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

35 ¿Enviarás tú los relámpagos, para que ellos vayan? ¿Y diránte ellos: Henos aquí?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 ¿Enviarás tú los relámpagos, para que ellos vayan? ¿Y te dirán ellos: Henos aquí?

Job 38:35-41 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA