Job 6:10-20 - BLA - Mas aún es mi consuelo, y me regocijo en el dol...

10 Mas aún es mi consuelo, y me regocijo en el dolor sin tregua, que no he negado las palabras del Santo.

11 ¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, y cuál es mi fin, para que yo resista?

12 ¿Es mi fuerza la fuerza de las piedras, o es mi carne de bronce?

13 ¿Es que mi ayuda no está dentro de mí, y está alejado de mí todo auxilio?

14 Para el abatido, debe haber compasión de parte de su amigo; no sea que abandone el temor del Todopoderoso.

15 Mis hermanos han obrado engañosamente como un torrente, como las corrientes de los arroyos que se desvanecen,

16 que a causa del hielo están turbios y en los que la nieve se derrite.

17 Cuando se quedan sin agua, están silenciosos, cuando hace calor, desaparecen de su lugar.

18 Serpentean las sendas de su curso, se evaporan en la nada y perecen.

19 Las caravanas de Temán los buscaron, los viajeros de Sabá contaban con ellos.

20 Quedaron frustrados porque habían confiado, llegaron allí y fueron confundidos.

Job 6:10 This would be my comfort; I would even exult in pain unsparing, for I have not denied the words of the Holy One.

10 Y en esto crecería aún consolación, si me asare con dolor sin haber misericordia; no que haya contradicho las palabras del que es Santo

10 Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.

10 Then I would still have comfort; Though in anguish, I would exult, He will not spare; For I have not concealed the words of the Holy One.

Job 6:10 Al menos puedo consolarme con esto:
a pesar del dolor,
no he negado las palabras del Santísimo;

10 Aun así me quedaría este consuelo,esta alegría en medio de mi implacable dolor:¡el no haber negado las palabras del Dios Santo!

10 Y sería aún mi consuelo, Si me asaltase con dolor sin dar más tregua, Que yo no he escondido las palabras del Santo.

10 Y en esto crecería aún consolación, si me asase con dolor sin haber misericordia; no que haya contradicho las palabras santas.

Job 6:10-20 BLA