English Standard Version ESV
Job 9:14
1How then can I 2answer him, choosing my words with him?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
¿Cuánto menos le responderé yo, y eligiré mis palabras con él
King James Version KJV
14
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
New King James Version NKJV
14
"How then can I answer Him, And choose my words to reason with Him?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 9:14
»Así que, ¿quién soy yo para intentar responder a Dios
o incluso razonar con él?
Nueva Versión Internacional NVI
14
»¿Cómo entonces podré yo responderle?¿Dónde hallar palabras para contradecirle?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
¿Cuánto menos le responderé yo, Y hablaré con él palabras estudiadas?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
¿Cuánto menos le responderé yo, y eligiré mis palabras con él?