English Standard Version ESV
John 4:44
(For Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown.)
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
44
Porque el mismo Jesús dio testimonio de que un profeta en su tierra no tiene honra
King James Version KJV
44
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.
New King James Version NKJV
44
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 4:44
Él mismo había declarado que un profeta no recibe honra en su propio pueblo.
Nueva Versión Internacional NVI
44
(pues, como él mismo había dicho, a ningún profeta se le honra en su propia tierra).
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
44
Porque el mismo Jesús dió testimonio de que el profeta en su tierra no tiene honra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
44
Porque el mismo Jesús dio testimonio de que un profeta en su tierra no tiene honra.