English Standard Version ESV
John 8:34
Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is a slave to sin.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, es siervo de pecado
King James Version KJV
34
Jesus answered them,Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
New King James Version NKJV
34
Jesus answered them, "Most assuredly, I say to you, whoever commits sin is a slave of sin.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 8:34
Jesús contestó:
Nueva Versión Internacional NVI
34
—Ciertamente les aseguro que todo el que peca es esclavo del pecado —respondió Jesús—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, es siervo de pecado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, es siervo de pecado.