English Standard Version ESV
John 11:21
Martha said to Jesus, "Lord, if you had been here, my brother would not have died.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto
King James Version KJV
21
Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
New King James Version NKJV
21
Then Martha said to Jesus, "Lord, if You had been here, my brother would not have died.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 11:21
Marta le dijo a Jesús:
—Señor, si tan solo hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto;
Nueva Versión Internacional NVI
21
—Señor —le dijo Marta a Jesús—, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y Marta dijo á Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no fuera muerto;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto;