Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
19 La mujer le dijo<***>: Señor, me parece que tú eres profeta.
20 Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalén está el lugar donde se debe adorar.
21 Jesús le dijo<***>: Mujer, créeme; la hora viene cuando ni en este monte ni en Jerusalén adoraréis al Padre.
22 Vosotros adoráis lo que no conocéis; nosotros adoramos lo que conocemos, porque la salvación viene de los judíos.
23 Pero la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque ciertamente a los tales el Padre busca que le adoren.
24 Dios es espíritu, y los que le adoran deben adorarle en espíritu y en verdad.
25 La mujer le dijo<***>: Sé que el Mesías viene (el que es llamado Cristo); cuando El venga nos declarará todo.
26 Jesús le dijo<***>: Yo soy, el que habla contigo.

Otras traducciones de Juan 4:19

English Standard Version ESV

John 4:19 The woman said to him, "Sir, I perceive that you are a prophet.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Le dice la mujer: Señor, me parece que tú eres profeta

King James Version KJV

19 The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

New King James Version NKJV

19 The woman said to Him, "Sir, I perceive that You are a prophet.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 4:19 —Señor —dijo la mujer—, seguro que usted es profeta.

Nueva Versión Internacional NVI

19 —Señor, me doy cuenta de que tú eres profeta.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Dícele la mujer: Señor, paréceme que tú eres profeta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Le dice la mujer: Señor, me parece que tú eres profeta.

Juan 4:19-26 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA