English Standard Version ESV
Judges 1:26
And the man went to the land of the Hittites and built a city and called its name Luz. That is its name to this day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y el hombre se fue a la tierra de los heteos, y edificó una ciudad, a la cual llamó Luz; y éste es su nombre hasta hoy
King James Version KJV
26
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.
New King James Version NKJV
26
And the man went to the land of the Hittites, built a city, and called its name Luz, which is its name to this day.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 1:26
Más tarde, el hombre se trasladó a la tierra de los hititas, donde estableció una ciudad a la que llamó Luz. Este nombre lo conserva hasta el día de hoy.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Y ese hombre se fue a la tierra de los hititas, donde fundó una ciudad a la que llamó Luz, nombre que conserva hasta el día de hoy.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y fuese el hombre á la tierra de los Hetheos, y edificó una ciudad, á la cual llamó Luz: y este es su nombre hasta hoy.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y el hombre se fue a la tierra de los heteos, y edificó una ciudad, a la cual llamó Luz; y éste es su nombre hasta hoy.