English Standard Version ESV
Judges 5:18
Zebulun is a people who risked their lives to the death; Naphtali, too, on the heights of the field.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
El pueblo de Zabulón expuso su vida a la muerte, y Neftalí en las alturas del campo
King James Version KJV
18
Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
New King James Version NKJV
18
Zebulun is a people who jeopardized their lives to the point of death, Naphtali also, on the heights of the battlefield.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 5:18
Pero Zabulón arriesgó la vida,
igual que Neftalí, en las alturas del campo de batalla.
Nueva Versión Internacional NVI
18
El pueblo de Zabulón arriesgó la vidahasta la muerte misma,a ejemplo de Neftalíen las alturas del campo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
El pueblo de Zabulón expuso su vida á la muerte, Y Nephtalí en las alturas del campo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
El pueblo de Zabulón expuso su vida a la muerte, y Neftalí en las alturas del campo.