English Standard Version ESV
Judges 9:14
Then all the trees said to the bramble, 'You come and reign over us.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Dijeron entonces todos los árboles al escaramujo: Anda tú, reina sobre nosotros
King James Version KJV
14
Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
New King James Version NKJV
14
"Then all the trees said to the bramble, 'You come and reign over us!'
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 9:14
»Finalmente todos los árboles le dijeron al espino:
“¡Reina sobre nosotros!”.
Nueva Versión Internacional NVI
14
»Por último, todos los árboles le dijeron al espino:“Reina sobre nosotros”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Dijeron entonces todos los árboles al escaramujo: Anda tú, reina sobre nosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Dijeron entonces todos los árboles al escaramujo: Anda tú, reina sobre nosotros.