1 Chronicles 11:6
And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chiefa and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.
Otras traducciones de 1 Chronicles 11:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 11:6
Y David había dicho: El que primero hiera a un jebuseo será jefe y capitán. Y Joab, hijo de Sarvia, subió primero, y fue hecho jefe.
English Standard Version ESV
6
David said, "Whoever strikes the Jebusites first shall be chief and commander." And Joab the son of Zeruiah went up first, so he became chief.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y David dijo: El que primero hiriere al jebuseo, será cabeza y príncipe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho cabeza
New King James Version NKJV
6
Now David said, "Whoever attacks the Jebusites first shall be chief and captain." And Joab the son of Zeruiah went up first, and became chief.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 11:6
David había dicho a sus tropas: «¡El primero que ataque a los jebuseos será el comandante de mis ejércitos!». Así que Joab, cuya madre era Sarvia, una hermana de David, fue el primero en atacar, y entonces llegó a ser el comandante de los ejércitos de David.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Y es que había prometido: «Al primero que mate a un jebuseo lo nombraré comandante en jefe».El primero en matar a un jebuseo fue Joab hijo de Sarvia, por lo cual fue nombrado jefe.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y David había dicho: El que primero hiriere al Jebuseo, será cabeza y jefe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fué hecho jefe.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y David dijo: El que primero hiriere al jebuseo, será cabeza y príncipe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho príncipe.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)