1
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
2
And moreover in timea past, even when Saul was king, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD thy God said unto thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be ruler over my people Israel.
3
Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the LORD; and they anointed David king over Israel, according to the word of the LORD byb Samuel.
4
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.
5
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.
6
And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chiefc and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.
7
And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
Otras traducciones de 1 Chronicles 11:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 11:1
Entonces se congregó todo Israel en torno a David en Hebrón, y dijeron: He aquí, hueso tuyo y carne tuya somos.
English Standard Version ESV
1
Then all Israel gathered together to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and flesh.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Entonces todo Israel se juntó a David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne
New King James Version NKJV
1
Then all Israel came together to David at Hebron, saying, "Indeed we are your bone and your flesh.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 11:1
David, rey de todo Israel
Luego todos los israelitas se presentaron ante David en Hebrón y le dijeron: «Somos de la misma sangre.
Luego todos los israelitas se presentaron ante David en Hebrón y le dijeron: «Somos de la misma sangre.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Todos los israelitas se reunieron con David en Hebrón y le dijeron: «Su Majestad y nosotros somos de la misma sangre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ENTONCES todo Israel se juntó á David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Entonces todo Israel se juntó a David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)